Byron sobre Shakespeare


El nombre de Shakespeare, pueden estar seguros, está colocado absurdamente alto y tendrá que bajar. No tenía imaginación para sus historias, ninguna en absoluto. Tomó todas sus tramas de novelas antiguas y montó sus historias en forma teatral, con tan poco esfuerzo como el que Ud. y yo necesitaríamos para volver a escribirlas en forma de historias en prosa.


LORD BYRON, Carta a James Hogg, 1814, incluida en El ojo crítico, edición de Constantino Bértolo, Ediciones B, Barcelona, 1990