Los desnudos y los muertos sigue siendo, en el fondo, una obra literaria convencional. A medida que se va conformando en un relato, sigue líneas predecibles, no crea un estilo innovador convincente y no ofrece un nuevo asidero en el ámbito de la realidad imaginativa, nada que puedan utilizar otros escritores como modelo de enfoque o que pueda asumir nadie más como visión incontrovertible.
RICHARD GILMAN, fragmento de The Confusión of Realms, recogido por Gore Vidal en su artículo Gánsters literarios, 1970, incluido en Ensayos (1952-2001), Edhasa, Barcelona, 2007, traducción de Eduardo Iriarte, pág. 98.
