FÉLIX LOPE DE VEGA, carta fechada en Toledo el 14 de agosto de 1604, recogida por Enrique Suárez Figaredo en Cervantes, Figueroa y el crimen de Avellaneda, Ediciones Carena, Barcelona, 2004, págs. 37 y 38
Lope de Vega sobre Cervantes
Yo tengo salud, ...doña Juana está para parir... Toledo está caro... Representa Morales, silba la gente... De poetas no digo “buen siglo es éste”; muchos están en cierne para el año que viene, pero ninguno hay tan malo como Cervantes, ni tan necio que alabe a Don Quijote. Dicen en esta ciudad que se viene la Corte para ella: mire vuestra merced por dónde me voy a vivir a Valladolid, porque si Dios me guarda el seso, no más Corte, coches, caballos, alguaciles, músicas, rameras, ...pretendientes y... desvanecidos... No más, por no imitar a Garcilaso... cuando dijo “A sátira me voy mi paso a paso”. Cosa para mí más odiosa que... mis comedias a Cervantes. Si allá murmuran de ellas algunos que piensan que las escribo por opinión, desengáñeles vuestra merced, y dígales que por dinero.
