BUKOWSKI: Bueno, en algún lugar de Alemania nos formaron un piquete, ¿no? Yo siempre estoy borracho, ¿entiendes? Dicen que era una chica. Yo estaba muy excitado. Había salido borracho, creía que eran cinco o seis con pancartas: "Bukowski es un cerdo macho".
PIVANO: ¿De veras?
BUKOWSKI: No consigo entender qué les pone tan furiosas. No consigo entenderlo. Sólo me hace sonreír. No llego a entenderlo. He escrito una gran cantidad de historias de amor que sólo son historias totalmente de amor, nada más. Creo que éstas no las leen. Luego, de vez en cuando, me atacan. Veo solamente la boca que se mueve y el odio. No sé por qué... De vez en cuando aparecen y tienen el aire de detestarme.
.
.
CHARLES BUKOWSKI, Lo que más me gusta es rascarme los sobacos, entrevista de FERNANDA PIVANO, Anagrama, Barcelona, 1983, pág. 54
