Aira sobre Vargas Llosa y García Márquez

FRANCESC RELEA: ¿Qué le dicen nombres como García Márquez o Vargas Llosa?
CÉSAR AIRA: He leído muy poco de ellos. ¡Bah! He leído... demasiado. No me interesan.

FRANCESC RELEA:¿Hay algún autor actual que le interese?
CÉSAR AIRA: De vez en cuando encuentro alguno. Siempre tengo la idea de que los escritores realmente buenos ya se extinguieron. Y no, a veces me llevo la sorpresa, como he descubierto al colombiano Fernando Vallejo, que me pareció un genio, o al chileno que murió hace pocos años Adolfo Couve. Ésos son para mí unas sorpresas infinitas.

FRANCESC RELEA:¿Ha descubierto algún autor español?
CÉSAR AIRA: Mmmmm... el último fue Pérez Galdós. No. Hay algunos otros, pero no los recuerdo.

CÉSAR AIRA: "Si uno descubre que no es un genio, no se resigna a ser lo que viene después", entrevista de Francesc Relea en El País, 29 de junio de 2002. Toda la entrevista AQUÍ